|
LE CAMERE DELLA PENSIONE 4 STAGIONI
- ROOMS - CHAMBRES - ZIMMER --
|
|
|
|
Le nostre camere sono
complete di bagno con doccia, tv, climatizzatore ecologico
e ampio balcone dal quale si può ammirare l'azzurro
del mare e odorare il magico profumo delle zagare in
fiore
|
|

|
| Our
rooms are furnished with private bathroom with shower,
bidet, and sink, tv,as well as Energy Efficient air conditioning,
and a spacious balcony from where you can enjoy a view
of the blue sea and smell the magic scent of blooming
(zagare).
|
|

|
Nos chambres sont équipées de douche, bidet
et lavabo, tv, d'un climatiseur écologique et
d'un grand balcon avec vue sur l'azur de
la mer, d'où l'on peut s'enivrer du parfum
des fleurs d'orangers.
|

| Hübsch
und gemütlich eingerichtete Zimmer mit Bad,
Dusche, WC, Balkon, tv, umweltfreundliche Klimaanlage
und mit herrlichem Ausblick auf das Meer
- umgeben des typischen Duftes in der Luft
von "zagare in fiore"
|
 
|
|